【海洋之谜】日本大地震导致海床位移50米

file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/U2727P2DT20111206091806.jpg

. [: e2 ?  Z' k4 j4 Q( G1 ]1 ^

; ]+ m2 U; i) s4 D' p2 Q       

2011年11月看到的被海啸摧毁的日本南三陆町镇

& B3 u# _2 x* g8 i       

          据美国国家地理网站报道，一项最新研究发现，日本今年早些时候发生的毁灭性大地震导致海床移动多达165英尺(50米)，这比之前的记录，即5月的位移记录79英尺(约合24米)更大，是有史以来最大规模的位移。
: f! J2 H: F, M& P, o          这次大规模地壳运动可能引发了随后导致超过1.5万人丧命的致命海啸，并致使日本福岛第一核电站陷入瘫痪状态。为了这项研究，日本海洋与地球科技研究社的藤原俊也(Toshiya Fujiwara)及其同事将1990年和2004年绘制的海床图与3月地震发生几天后绘制的海床图进行了对比。他们的分析还显示，海床可能还抬升了多达33英尺(10米)。美国俄勒冈州立大学的海洋地质学教授克里斯-歌德费因格并未参与这项研究，他说：“虽然从某些方面来说它并不显著，但这是一项非常重要的研究工作。”
6 t1 a6 \8 F/ n          这是发生在俯冲带(一块板块下潜到另一块板块下方)的第一场地震，科学家从这里能直接看到断层线上方的地壳运动。由于俯冲带地震发生在海洋下方较深处，因此从陆地上很难观测到。歌德费因格表示，过去科学家必须通过地震发出的震波推算海床位移。但是这需要电脑模拟，而且结果还不可靠。例如，这些结果可能是针对模型的，无法捕捉到高清位移，或者是精确度不高。但是2日发表在《科学》杂志上的这项最新研究，将在了解俯冲带行为和产生海啸方面“进入一个新水平”。
0 t3 E+ E3 [% M          然而歌德费因格发出警告说，之前和之后的海床位移照片并不完美。日本这个科研组的最初调查工作是在地震发生几年前实施的，而“之后”的调查是在地震发生近2周后进行的。他说：“(海床的)位移可能包括两次调查之间发生的一切。它不仅包括破坏性地震，还包括余震和破坏性较小的‘蠕动’，3月大地震发生前，可能就出现了这种‘蠕动’。”这是一项重要发现，因为以前绘制的俯冲带图很少有可以进行这种前-后图片对比的。