2023年中国海洋大学英语语言文学考研各科目备考经验指导

) w: B" X/ \( t+ k# s) c' {

- o4 j& Q3 O: u- {8 X

中国海洋大学外应/英语语言文学专业上岸经验分享

" A; e+ |% h" F! h

7 L$ _; T& {. d- U

/ F8 F: a% Z$ A9 U0 U

1.关于择校和专业方向：

Q4 u, u/ m" E2 P9 r$ g }

7 D8 n5 S( p, s$ P

首先呢，个人很喜欢青岛，而海大也是山东省内的两所985之一，从地理位置和院校优势来说都是自己心仪的目标。

k) x. ^* M: }$ N

* Y% [- N4 z; i, F/ c/ `

其次，关于海大外院研究生的招生情况，海大英语语言文学在21年有招12人，外应要更多一些，22年英语语言文学有扩招到21人，这在我所查阅的985院校以及部分211院校当中属于招生比较多的了，我觉得难度也不会很大。有同学觉得海大21年外应复试线394就不太敢考了，但今年复试线是有所下降的，反而文学的高分更多一些，所以建议大家还是不要去猜哪个方向会不会炸，个人想法是去考自己更喜欢的方向就好了，不要过于在意哪一年哪个方向分多高，我觉得是尽量不要因为去年的分数去改变自己的志愿方向吧。

' I2 O5 S3 `1 F$ N. E, I6 R

7 E5 {, @/ _" g/ ^" P7 ~

此外，关于专业方向的选择，我个人比较喜欢文学，所以是几乎没有犹豫的选择了英语语言文学方向；如果大家现在对于自己到底是更喜欢外应还是英语语言文学方向还不确定的话，可以在几个月的学习过程中慢慢去发掘自己更感兴趣的点，因为两个大方向的初试内容是一样的，所以到报名之前想好就可以。

! \( a" y) P5 w" \

9 N- ^( K$ l+ j- O* Q8 b

2.初试经验：

0 n+ ]1 K6 P( l# q; z0 ]

- ]9 l2 O" T) b" u- v# t. ~

首先，我考的科目是政治、二外（242法语）、基础英语、综合英语这四门。

% U1 F* L6 s+ E

; ~$ g' @& c! e8 _. Z4 |

①个人认为政治这一门主要在后期发力就可以，大家一定要注意的就是在后期不断去加强自己做选择题的能力，大题拉分是相对比较难的。我把1000题刷了两遍，然后在12月份刷了三位老师的选题，基本生都刷了两遍之后，我再做市面上的选择题就能在大多数情况下保证45左右了。当然大题在后期我也是紧跟肖爷爷的步伐，在肖四出了之后就开始每天背诵大题了。

②法语：我的法语相对比较高90分，我在5月份有自己看过《简明法语》，在7月份开始学习李志强清老师的《新大学法语》1、2、3，并在8月份学习结束，在书上做好了每个单元的笔记，也在笔记本上写了一些。同时把《法语语法800题》刷一遍。在九月份之后，我主要就是去研究《法语考研必备》的语法填空和选择、差不多刷了两三遍，并做了一部分阅读和翻译。在十月份就开始研究真题，一遍遍找同学确定答案，同时继续回顾800题。11-12月基本就是对课本基础知识的复盘（包括词汇、语法、表达、句子等），在考前着重看自己在真题和法语考研必备里面的错题。

4 C" A# f# l& }2 g# a

; @+ a0 n( p- W- ^5 H. H

! F. d5 A( P( A

③基础英语：其实我感觉大家在这一科目差距不太大，大家无非就是把英语专业的基本功打好。海大的基英一共词汇、语法、阅读、翻译（分为翻译实践和翻译理论）、改错、百科、完形、写作八个大题。我个人下功夫最多的是词汇和翻译。

词汇：把《新东方GRE绿皮书》从7月份开始背到考前背了大概有3-4遍。刘毅一万词也有看，但是比较少。因为之前感觉所考的词汇大部分是GRE。

$ J( G- j% v. h- m7 M

语法：把《专四1000题》、专四历年真题里面的语法题做了两遍。

阅读：主要就是在考前一个月做了五六篇托福阅读；三篇左右的雅思阅读。

) |. t8 O. s( Q2 \( J% T

翻译：《专八翻译》+经济学人公众号+翻译大王（文学翻译），不过今年的汉译英是政经类，所以大家最好还是每种都看一下。翻译大家都知道是很难提的，尤其是文学翻译，所以还是建议开始越早越好，不断去积累表达、练习语感。另外，对于翻译理论的话，大家可能会觉得很没底，不知道看什么。我主要是看了翻译辞典、以及这个辞典的中英文版的PDF，就根据自己的感觉找了一些重点，看了三遍左右，不求能完全记住，但是你要自己理解有话说；苗菊老师的译学我也看了一部分，可能太过细致对于备考性价比不算很高。今年的译学理论部分考的相对比较基础化，比如形合、意合这种概念，所以大家可以去看看连淑能老师的《英汉语言对比研究》+译学辞典；最后到12月份我也去看了之前买的翻译理论的资料，也还是蛮有用的；考到的基本都有话说。

0 c. M7 Q _: y$ H- J

改错：专八星火改错大概做了30篇+二次复盘。

. V; v; e$ J2 }0 k- q

百科：海大《新编英语国家概况》+百科题库+老专八人文知识题，题库里面考到的比较多哦。

. X$ H' z' c" a% X0 m, D [

完形：考研英语一的完形拿过练手有5篇左右。海大的完形比较简单，大家保持语感就好了。

- Y3 s. z5 |4 `' I8 j2 |

写作：GRE写作+雅思写作+专八写作都有看，其中GRE要你命的写作逻辑非常强，觉得自己没有话说的同学可以去看看，给自己找找话题逻辑感，最简单的方法可能就是精学几篇，慢慢学着形成你自己的写作逻辑。

5 ]' f8 Z& |& n7 }

④综合英语：首先用到的书目有：海大左老师的《美国文学》、《西方文学》、《新编英国文学》+星火英美文学+整理笔记+胡壮麟《语言学》+星火语言学（也有结合戴老师的语言学一起记）；我在7月份把英国文学、美国文学、胡壮麟语言学三本书看完一遍，在看语言学时借助了教辅，感觉理解更深一点；8月开始了对星火语言学的学习和记忆，在语言学的第二遍背诵过程中，把语言学每章的知识点用思维导图进行了还原，每次去复盘细节之前，都可以先过一遍思维导图，我觉得思维导图可以帮助你更快地形成知识体系，慢慢就可以做到看到其中一个小点就可以联想起它属于什么，或者包括什么，以及它与其他相关点的串联等等。进入9月份调整状态之后，就开始对文学和语言学的知识点的系统复习，比如文学的每一个时期、每一个流派，每一个重点作家以及她/他的重点作品都要熟练掌握，文学我也同样去列了思维导图，做到对每一个时期都有比较系统的掌握。另外，大家也可以早点开始对真题的研究，我大概是从十月份开始，去列出来考过的点，研究重点考点在哪儿，保证如果遇到相关的也可以有话说。

! t E9 I* Q# I& O' L7 R& i. K

11月份我是重新整理了英国文学笔记，大概花了一个月左右的时间，结合了海大参考书、张伯香老师的《英美文学选读》、考试点PDF以及星火、华研的英美文学鉴赏等等，整理可能比较慢，很需要花功夫，但是在这个过程中，其实基本也记住了大部分，在12月要做的就是不断去复盘、检验。大家可以参考我的备考内容，但是时间上大家还是按照自己的安排来备考，比如整理笔记可以早点开始，我就比较晚了，但我可能胜在心态比较好，如果你觉得后期再想去整理会很慌，就早点开始。

3.复试经验

$ c' J4 ^! ]/ F5 j) `

今年复试还是线上复试，如果明年还是线上，大家尽量提前买好三脚架等的设备，避免发货不及时的情况。今年外应复试线372，英语语言文学复试线369。今年扩招了所以进复试人比较多，英语语言文学大概有30人，往年应该是招十几个人。去年也有高分复试很不理想的情况，所以大家复试还是要重视起来。复试内容就是三分钟左右的自我介绍、读文章、翻译、自由问答。我觉得总体难度是不高的，所以大家心态上不要过于紧张。在备考上，如果你是外应就学语言学，是英语语言文学就学文学，至少把初试的东西都回忆起来，在考前最好就看一下重点，一般复试不会问不太重要的考点。另外，大家的口语也要练起来，语音、语调都很重要。练好口语复试才不会慌，要不然遇到不熟悉的问题很容易慌乱说出来的句子磕磕绊绊，给老师印象就很不好了。

7 c. w% a+ f; i* Z2 v0 a' y

最后，希望大家都能得偿所愿，考研上岸~一定不负日夜的努力。

% D- q/ a2 B* y( E

* S1 u- O% S/ }. K: X$ H0 p! V

【经验贴为新祥旭考研原创，未经允许，禁止转载与抄袭】

% f/ J p$ }/ D

[# g" o1 _+ b$ D4 z& u' {! u4 Z

举报/反馈

8 \) A7 _. G* L `' ^9 W( J$ {

& P: Y, V7 R3 C. }7 z 5 ^$ x. R/ X; p9 |2 t& F$ _) d