据西班牙《世界报》网站2月7日报道，生活在深海中层（400至700米深处之间）的鱼类，被认为是生物圈中数量最多的物种。现在，一组高级科学研究委员会（CSIC）的研究人员发现，这些脊椎动物的数量是原先估计数量的10倍。卡洛斯杜阿尔特是该研究小组的一名成员，也是西班牙工程“马拉斯皮纳”（Malaspina）的推动者。
$ r8 c" k, d9 D 根据安装在船舶的回升探测仪，生物学家们已经发现，鱼类个体的数量是原先科学界估计的一万吨的十倍。
( t0 d- e, W/ i U “这些鱼不能用网捕获，他们的丰富度和生物量并没有被量化，因此它们的大致数量是估算出来的，而那个假设出的数字现在已被证实是错误的。”西班牙生物学家研究员指出。
- K0 q# u( n2 O# j0 | 这项研究发表《自然信息》杂志上，旨在指出深海中层鱼类可减少海洋表面二氧化碳的数量。9 S! Z& M8 n, [- K/ b J8 g
事实上，正是由于这些脊椎动物，使得二氧化碳被输送到深海的速度增加。然后，浮游生物就负责吸收那些其余的二氧化碳。这使海洋生态系统更加稳定。# }/ D* j! t- t) [9 R. t8 @
一位西班牙生物学家说：“研究结果表明，碳从海水表层至海洋深处的运输比我们原先想象的更快、规模更大。因为碳的运输并不仅仅有被动运输的方式（缓慢下沉的浮游生物的细胞），还有这些鱼类在进食时主动运送的碳（包含在他们的食物中）。在海洋深处，碳就这样从它们的呼吸或排泄中被释放出来。”
/ v6 Z) P/ r8 S* t3 u) T# R 这是一项这些小型脊椎动物每天都做的工作。晚上到海洋的表层觅食，而白天则游至深海以避免被掠食者发觉。
# [: s' E2 C; p$ j0 r; J 了解了鱼类数量是预计的十倍多之后，使得这些鱼在海洋生态系统中所扮演的角色更加重要。“亚热带海洋占地球海洋的70%，它也是我们所谈论的这个星球上最大的生态系统，”研究员说。
" ~( }' J: t* x4 v AZTI-Tecnalia组织和阿卜杜拉国王科技大学 （KAUST）（沙特阿拉伯）研究员哈维伊里戈恩领导力该项调查。他承认深海中层的鱼类生物量，甚至所有鱼类的生物量，至少是之前预计的十倍，“海洋中碳的流通和运作对目前我们认为的海洋荒漠地区有重要意义”。
- y% u3 g4 V1 ^3 [2 H' d 这个数字是如此之高，使得深海中层的鱼类在海洋生态系统中的作用更加重要，因为“很有可能他们呼吸着深海中1%至10%的碳初级生产量。”哈维伊里戈恩说。4 Z$ ~1 {5 m r* Y. f$ Q& _' v- H( N
研究者认为，海洋表面的排泄物说明在海洋深层，微生物有人类意想不到的呼吸活动。这些深海鱼类是浮游生物和顶级捕食者之间的纽带。
, E6 X/ d" @# T6 Q0 c 事实上，友好的灯笼鱼（灯笼鱼科）是居住在这片水域生物圈中最大量的脊椎动物之一，但对人类来讲，在开阔的海洋中还存在一个很大的未知数……查看全文： 据西班牙《世界报》网站2月7日报道，生活在深海中层（400至700米深处之间）的鱼类，被认为是生物圈中数量最多的物种。现在，一组高级科学研究委员会（CSIC）的研究人员发现，这些脊椎动物的数量是原先估计数量的10倍。卡洛斯杜阿尔特是该研究小组的一名成员，也是西班牙工程“马拉斯皮纳”（Malaspina）的推动者。
2 v8 @5 L2 G D5 o7 ~5 b 根据安装在船舶的回升探测仪，生物学家们已经发现，鱼类个体的数量是原先科学界估计的一万吨的十倍。
: `" j8 D: N8 S “这些鱼不能用网捕获，他们的丰富度和生物量并没有被量化，因此它们的大致数量是估算出来的，而那个假设出的数字现在已被证实是错误的。”西班牙生物学家研究员指出。
' R6 H% u0 ]8 V, t 这项研究发表《自然信息》杂志上，旨在指出深海中层鱼类可减少海洋表面二氧化碳的数量。- P* D, c: i6 t, v9 W$ F% k6 q* ]
事实上，正是由于这些脊椎动物，使得二氧化碳被输送到深海的速度增加。然后，浮游生物就负责吸收那些其余的二氧化碳。这使海洋生态系统更加稳定。) [4 N- C' a* y0 E
一位西班牙生物学家说：“研究结果表明，碳从海水表层至海洋深处的运输比我们原先想象的更快、规模更大。因为碳的运输并不仅仅有被动运输的方式（缓慢下沉的浮游生物的细胞），还有这些鱼类在进食时主动运送的碳（包含在他们的食物中）。在海洋深处，碳就这样从它们的呼吸或排泄中被释放出来。”
. S& K" g& X5 Q- L2 s6 M7 P7 s 这是一项这些小型脊椎动物每天都做的工作。晚上到海洋的表层觅食，而白天则游至深海以避免被掠食者发觉。, {( `/ e. h/ ?$ ]6 D9 {/ T
了解了鱼类数量是预计的十倍多之后，使得这些鱼在海洋生态系统中所扮演的角色更加重要。“亚热带海洋占地球海洋的70%，它也是我们所谈论的这个星球上最大的生态系统，”研究员说。% X9 p3 Y4 } p1 b t
AZTI-Tecnalia组织和阿卜杜拉国王科技大学 （KAUST）（沙特阿拉伯）研究员哈维伊里戈恩领导力该项调查。他承认深海中层的鱼类生物量，甚至所有鱼类的生物量，至少是之前预计的十倍，“海洋中碳的流通和运作对目前我们认为的海洋荒漠地区有重要意义”。
3 j- I/ C: D. w \! {5 S- W- r 这个数字是如此之高，使得深海中层的鱼类在海洋生态系统中的作用更加重要，因为“很有可能他们呼吸着深海中1%至10%的碳初级生产量。”哈维伊里戈恩说。2 r, B* V, j! p% `: M2 O( h2 ^
研究者认为，海洋表面的排泄物说明在海洋深层，微生物有人类意想不到的呼吸活动。这些深海鱼类是浮游生物和顶级捕食者之间的纽带。
! `0 y8 S5 F. I- B6 e2 x8 q 事实上，友好的灯笼鱼（灯笼鱼科）是居住在这片水域生物圈中最大量的脊椎动物之一，但对人类来讲，在开阔的海洋中还存在一个很大的未知数……查看全文：www.52ocean.cn |
