|
9 g2 M9 i7 \! o3 m9 W& B% I9 o 国际海底管理局(ISA) 现面向其发展中国家成员开放五个海上船载培训机会的申请。ISA的所有承包商都有法律义务为来自发展中国家和ISA成员提供培训机会和培训资金。该要求的法律依据基于《联合国海洋法公约》和《1994年协定》的规定，并纳入合同标准条款，旨在确保向发展中国家的人员提供适当的业务专门知识，使他们能够参与深海海底采矿。
' n- o7 O& A3 @, O0 V" q; s$ |- O$ E 
- O- l( m5 P/ m( o
图源：ISA - B) y* p9 I3 t
) g5 _1 L3 }. ~+ @
此次开放的五个培训实习名额细分如下: 在环境调查方面两个名额；地质调查方面两个名额，地球物理调查方面一个名额。培训将在北京先驱高技术开发有限责任公司（Beijing Pioneer Hi-tech. Development Corporation Ltd.，BPC）的2023西太平洋巡航研究船上进行。学员将跟随BCP的专家前往位于西太平洋的多金属结核合同区域进行培训。该项目暂定于2023年7月初启动，为期约40天。申请截止日期:2023年4月30日。
/ ^8 ]" z2 b9 s, o# E6 S- H 在考察巡航期间，将安排深海矿产勘查开发各研究领域的高级科技人员对学员进行系统的理论培训，将主要通过举办小型讲习班来完成。BPC将为学员提供培训所需的资源，如师资、教学设备、实验室设备和其他必要的支持资源。 & ]4 M+ F$ c9 C
学员将根据专业内容，学习多金属结核资源勘查的地质、物探方法，以及环境基线调查、样本分析等环境调查研究方法。他们还将接受有关甲板操作、地质描述、现场化学分析与测试、环境调查等方面的实际操作培训。
4 ^& S8 G0 b1 }+ U E, X 申请人资格要求： ?! G, J2 i, o+ e5 {0 Z, Q
学历要求：应持有相关专业的本科以上学位或同等学历：地质学，地球物理，生物学，环境，采矿工程，机械工程，冶金工程等。
- U0 D7 ^ Q: T7 J# _; _ 工作经验：必须具备相关的科学研究或海洋管理技能。 5 G- X: G3 j8 A0 Z6 T2 e7 B
语言要求：具有良好的英语语言能力(书面和口语)。 6 {& C8 K3 x9 C1 H( W/ C
年龄要求：45岁以下
+ b) z, M+ `" G" I3 U 学员可能被要求与BCP签署保密协议。 0 P5 q j* Y% G% \
培训评估： * g1 E6 f, K, c! c L
培训结束后一个月内，学员需根据研究课题提交不少于6000字的研究报告(英文)(待定)。报告将由一个由培训教员组成的小组进行评估。本报告和评估结果将作为培训成果提交ISA。研修生经研究报告考核合格，可颁发毕业证书。此外，BPC将对学员进行反馈调查，以评估培训的有效性，并收集任何改进培训活动的建议。 5 D5 K: I# u$ M R
费用承担： * {9 E+ @3 |8 Q% |: |5 N/ W, \& K. J
BPC将承担所有与培训相关的费用，包括医疗保险、餐饮、住宿、生活津贴以及前往中国和在中国境内的交通费用。
1 b7 @7 H' H3 }8 J' J0 z' v% U 如何申请：
/ ~. s- S6 x6 ^6 u( b 所有感兴趣的申请人都可以通过ISA在线门户网站进行注册、及提交申请： 5 Y0 d: W+ {; g. d2 [. y5 g. q
https://trainingapp.isa.org.jm:8083/login?returnUrl=admin 6 h. r% _/ W8 W8 B
咨询联系方式：training@isa.org.jm
$ A9 O2 o c, k 申请截止日期:2023年4月30日。
! L, n K; R8 g, J2 e, h6 r- K' C# S 文：Sara 审：Daisy 编辑：zoe
% E& D1 p5 p# C$ [/ f4 Y, D5 ~. q6 R& ]9 p0 a2 }- X
* s( I: q! w) w/ m! U3 t
4 j0 W* C* Z( R( k0 g u& K: u
" x$ @( G" x# y. K% _9 J+ b | 
